Kako koristiti "interesse da justiça" u rečenicama:
Meritíssimo, como nos amamos e eu represento o acusado e ela sendo a prima da queixosa, num interesse da justiça acho que uma das partes deveria abandonar esse caso.
Vaša Visosti, s obzirom da se volimo... ona i ja predstavljamo tužioca i branioca i u ime pravde i interesa obije strane neko se od nas mora povuæi sa sluèaja.
No caso do povo contra Sherman McCoy eu ordeno que a acusação seja anulada no interesse da justiça.
U parnici "Narod protiv Šermana MeKoja"... na osnovu dokaza sadržanih na ovoj vrpci... odbacuju se sve optužbe.
E não consideraria uma moção conjunta no melhor interesse da justiça?
Ne pristajete da razmislite o tome u cilju pravde?
Portanto, no interesse da justiça, o tribunal relutantemente concede a moção: a prova será suprimida.
Prema tome, u interesu pravde, sud se nerado slaže da odbaci dokaze.
No interesse da justiça, eu peço à corte um pouco de bom senso.
U interesu pravde zamolila bih sud da unese u ovo i zdrav razum.
No interesse da justiça eu peço à corte que reconheça o Livro de Direitos...
U interesu pravde zamolila bih sud da prizna povelju o pravima.
Neste ponto, só posso admitir provas no interesse da justiça.
Mogu prihvatiti samo onaj dokaz koji je u interesu pravde.
E se o interesse da justiça exigir, os jurados também ouvirão. Pode dar-se o caso de ser ela a verdade.
Ako pravda bude zahtevala, isprièaæemo je i poroti u sluèaju da bi mogla biti istinita.
O interesse da justiça iria substituir Quaisquer considerações comerciais, senhora.
Interes pravde je važniji od komercijalnog.
No interesse da justiça, e da revelação total e de que não me fará perder mais tempo, claro.
U interesu praviènosti, obelodanjivanja istine i da mi više ne biste trošili vreme, apsolutno.
Podemos sumir com tudo isso em interesse da Justiça se você quiser cooperar.
Možemo to izbrisati u interesu pravde. Budeš li saraðivao.
No interesse da justiça, dissemos a eles que ele era um pedófilo.
Da bi zadovoljili pravdu, rekli smo im da je pedofil sa britanskim pasošem.
Meritíssimo, de fato, por interesse da justiça... a procuradoria respeitosamente pede um adiamento... devido à introdução de uma nova prova trazida à tona.
Pa, sudijo, u interesu pravde, tužilaštvo traži odlaganje zbog novih pristiglih dokaza.
Claro, mas desde que você foi selecionado para servir no tribunal... presumo que você não estará nessas entrevistas, no interesse da justiça.
Naravno. Pošto si izabran da sudiš na tribunalu pretpostavljam da neæeš biti prisutan na tim istraživanjima u interesu pravde.
Então, as mesmas condições se aplicam... no interesse da justiça.
Stoga, isti uslovi se moraju poštovati, u interesu pravde.
No interesse da justiça, nós decidimos ver como o G-Wiz ia se sair usando um piloto de testes independente, é claro
U interesu nauke, odluèili smo da ispitamo kako bi se G-Wiz snašao. Koristeæi, naravno, nezavisnog probnog vozaèa.
E, mais importante, no interesse da justiça... baseado em prova de inocência recém-descoberta.
I što je još važnije a u interesu je pravde a s'obzirom na pojavu novih dokaza...
Tenho ampla liberdade para atuar no interesse da justiça, especialmente num caso capital.
Imam širok raspon djelovanja u intersu pravde, posebice u teškim sluèajevima.
Agora, no interesse da justiça, darei a Zolt uma chance de lutar por suas dobras.
Sada, u interesu praviènosti, Daæu Zoltu šansu da borbom zadrži svoje upravljanje.
No entanto, no interesse da justiça..., acho que deveria perguntar.
MEÐUTIM, U... INTERESU PRAVEDNOSTI, PRETPOSTAVLJAM DA BI TREBALO PITATI.
É uma solução de interesse da justiça.
To rešenje je u interesu pravde.
Jamais pediria que aceitasse um pedido, a não ser que concordasse que fosse no melhor interesse da justiça.
Nikad ne bih tražila da prihvatiš nagodbu ako nije u interesu pravde.
Não acho que é um conflito. No interesse da justiça, ouvirei o argumento. - Precisamos de outro juiz.
To nije sukob interesa, ali možete da uložite prigovor.
1.9732649326324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaša Visosti, s obzirom da se volimo... ona i ja predstavljamo tužioca i branioca i u ime pravde i interesa obije strane neko se od nas mora povuæi sa sluèaja. 